Mostrando 8 resultados

Descripción archivística
Gregorio de Laferrère
Imprimir vista previa Ver :

2 resultados con objetos digitales Muestra los resultados con objetos digitales

Gregorio de Laferrère

  • AR UDESA-CEYA 2010-2
  • Fondo
  • 1867 - 1987

El fondo documental contiene un importante volumen de correspondencia política y personal, la misma da cuenta en gran parte de su actividad como intendente y diputado, aunque también se relaciona con su carrera como dramaturgo. Asimismo, el fondo reúne los manuscritos de los guiones de sus obras de teatro, escritos infantiles y una pequeña cantidad de escritos relacionados con la vida política.
Se destacan los recortes periodísticos sobre Gregorio de Laferrère, especialmente en su carácter de escritor y referente de la dramaturgia local. La mayoría de ellos es posterior a su muerte. Hay también algunos documentos familiares y personales, así como una pequeña cantidad de fotografías, la más antigua datada en 1867, año de nacimiento del escritor. Si bien el alcance temporal muy extenso, la mayor parte de la documentación corresponde al período 1890-1913.

Laferrère, Gregorio de

Documentos personales y familiares

Se trata de un conjunto pequeño de documentos, en el que se destacan un árbol genealógico muy detallado y un Libro Registro de entierros, pésames, cabo de año,funerales y tarjetas enviadas por enfermedad. Otros documentos son un breve escrito sobre una propiedad en torno a la sucesión de Alfonso de Laferrère, y el Programa y Reglamento del Tiro Argentino perteneciente a Gregorio. Forma parte de este agrupamiento una Partida Cívica expedida por el Registro Cívico Nacional en Buenos Aires el 14 de enero de 1904 donde figura su participación en las elecciones del 6 de marzo de ese mismo año. Es interesante la presencia de una Carta Astral, o Mapa de la Bóveda Celeste, tal es el título del documento mecanografiado confeccionado sobre la base de la fecha de su nacimiento. Hay una agenda en la que, además de datos de contacto, hay algunas anotaciones sueltas y una libretita con unas poquísimas anotaciones.

Correspondencia

Es la serie más extensa, compuesta por más de mil cartas, en su mayoría recibidas por Gregorio. Pueden distinguirse cartas de contenido político vinculadas con su actividad como intendente y diputado, y otras referidas a su actividad como dramaturgo. También pueden encontrarse algunas cartas de contenido más personal. Es interesante la presencia de dos cartas de Miguel Cané de 1905 y 1906 con su crítica literaria sobre la obra de Laferrère. Conforman la serie también las 181 tarjetas personales recibidas por Gregorio en relación a diversos temas.

Cané, Miguel, 1851-1905

Escritos políticos y literarios

El conjunto principal dentro de la serie lo componen los manuscritos y transcripciones de los guiones de sus obras de teatro. Se trata de cuadernillos, con diversas versiones, como Las de Barranco y Bajo la garra. En el caso de Los Invisibles es posible encontrar esas versiones manuscritas en cuadernillos y luego una versión encuadernada mecanografiada, con algunas correcciones. Locos de Verano posee dos versiones de cuadernillos manuscritos y otras versiones corregidas en cuadernos. ¡Jettatore! tiene una versión completa, además de una copia del segundo acto manuscrita y tres versiones mecanografiadas. Una versión completa, más una copia del 2° acto manuscrita hechas por un copista. Del monólogo Los Caramelos hay solo una versión manuscrita por Gregorio de Laferrère. Dentro de la serie se encuentra también un conjunto de escritos literarios sueltos en dos carpetas, algunos de ellos sin título y algunos incompletos. Entre las obras breves que allí se encuentran pueden mencionarse: Don Juan, El predestinado Comiquerías, Juan Palomo y la mosca, Enigma, El genio de la urna, Página íntima, Una visita a Lourdes; escritos sobre su propio teatro, algunos escritos en verso, y una importante cantidad de escritos sin título. Es posible encontrar también un diario de viaje a Europa a fines del siglo XIX, y un cuaderno que reúne datos de las elecciones y los resultados electorales de 1880, 1882, 1898 y 1897. En ese mismo cuaderno se encuentra una serie de escritos sobre espiritismo. Todo parece corresponder a la caligrafía de Gregorio de Laferrère. Además hay un pequeño grupo de escritos sin identificar, algunos de ellos incompletos. Hay también manuscritos infantiles de Gregorio, el más antiguo datado en 1873, en muchos de ellos se detecta un interés temprano por la vida política del país, por ejemplo una especie de periódico llamado El Argentino, cartas y odas al General Mitre junto con un escrito a su madre. Los escritos políticos completan la serie aunque poseen un volumen mucho menor al de los escritos literarios. Se reunieron aquí algunos documentos no escritos por Laferrère, que son actas de constitución de comisiones en el Municipio de Morón en los años en los que fue intendente. Se encuentran también muchos listados de candidatos por cada partido de la Provincia de Buenos Aires.

Publicaciones

Entre las publicaciones propias se encuentra una edición en catalán de Las de Barranco (El daltabaix) traducida por Santiago Rusiñol, c. 1911. También hay algunas ediciones rústicas de sus obras en español. Una de ellas es de la pieza Los Dos Derechos de la publicación periódica Nuestro teatro, de octubre de 1933. Otro es el caso de Jettatore! de la cual se conservaron dos ediciones: una de La novela Teatral y otra de la Sociedad de Autores Españoles de Madrid de 1914.
Hay también algunos textos breves aparecidos en publicaciones periódicas, y recortados de ellas como Don Pedro Valpuerta y Página íntima, del que se encuentra el manuscrito en la serie Escritos, ambos ¡ilustrados por Alejandro Sirio, y versión impresa de Los Dos Derechos. También hay una edición la Revista teatral de Argentares de Locos de Verano de enero de 1935. Completa la serie la publicación La escena Catalana publicada en Barcelona en diciembre de 1910 en la que no se ha encontrado ninguna referencia a Gregorio de Laferrère

Sobre Gregorio de Laferrère

Hay una numerosa cantidad de recortes de periódicos sobre los estrenos de sus obras, programas, obituarios, homenajes por el aniversario de su muerte y comentarios sobre su obra. Un importante número de ellos lo componen los recortes y publicaciones post mortem 1913- 1987. Conforma también este grupo un pequeño diario conteniendo los diferentes homenajes publicados por su muerte ocurrida el 30 de noviembre de 1913. También hay obituarios sobre la muerte de su padre, Alfonso de Laferrère, fallecido en Francia en 1889. Se reúnen también en esta serie afiches y programas de sus obras. Otro tipo de publicaciones como un ejemplar de la revista Máscara contienen notas sobre el teatro moderno y Gregorio de Laferrère. Completan la serie ediciones en rústica de sus obras y correspondencia posterior a su muerte; un semanario ilustrado llamado Jetattore! de 1907 que incluye un breve reportaje al escritor y un capítulo del libro De paso por la vida llamado Gautier y Laferrère ("Jetta y contra"Jetta)

Fotografías

Se trata de 42 fotografías entre las cuales predominan retratos y fotografías familiares. Son, en su mayoría, fotos sobre papel montado en cartón pero existen también 3 placas de vidrio, 2 estereoscópicas y dos negativos flexibles. En interesante la presencia de una foto con el perfil de la Ciudad de Invierno, en Corrientes, proyecto inmobiliario de Gregorio de Laferrère.