Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 1824-2019 (Accumulation)
Level of description
Fonds
Extent and medium
104 cajas. Soporte papel, fílmico, magnético y digital.
Context area
Name of creator
Biographical history
Andrés Miguel Graham-Yooll nació en Buenos Aires el 5 de enero de 1944, hijo de Douglas Noel Graham- Yooll y de Inés Louise Tovar, de origen escocés e inglés respectivamente.
Fue un escritor y reconocido periodista, con una vasta trayectoria profesional y académica nacional e internacional.
En 1966 comenzó su trabajo en el Buenos Aires Herald. Tuvo un importante compromiso personal con la defensa de los Derechos Humanos y en 1976 partió al exilio en Inglaterra. Allí escribió para The Daily Telegraph y The Guardian (cubriendo la Guerra de Malvinas como corresponsal). Luego sería editor de la revista South en 1985 y, en 1989, de la revista Index on Censorship.
En 1994, regresó a la Argentina como editor del Buenos Aires Herald. Desde entonces y hasta 2007, tuvo una importante participación en el diario. Realizó colaboraciones en diferentes publicaciones periódicas: La Prensa, Página 12, Noticias, Tiempo, Cambio, The New York Times, Newsweek y Miami Herald, así como en radio y televisión.
Escribió libros como “Forgotten Colony”, sobre los orígenes de la comunidad británica en Argentina y “Retrato de un Exilio” (publicado también como “Memoria del Miedo”, entre otros) sobre su experiencia durante su exilio por la Dictadura de 1976. Hizo importantes trabajos de traducción del inglés al español y del español al inglés, tanto de poesía como de teatro.
En 2002 fue condecorado con la Orden del Imperio Británico (OBE) por la Corona Británica.
Falleció en Londres el 5 de julio de 2019.
Fotografía: Joni Levitt
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Donación Andrew Graham-Yooll. Febrero 2017
Content and structure area
Scope and content
El Fondo reúne material publicado e inédito de Andrew Graham-Yooll. Fue producido y acumulado por él a lo largo de toda su vida profesional y personal.
Gran parte de la documentación es resultado de su actividad periodística en el Buenos Aires Herald y en medios gráficos durante su exilio (The Guardian, South, Index on Censorship, entre otros).
Asimismo, en su desempeño como escritor y poeta, produjo libros sobre su realidad de angloargentino, su exilio político y la historia de la comunidad británica, participando en capítulos, traducciones, prólogos, reseñas y ediciones de libros de poesía, historia y periodismo.
Algunos de los temas de las fuentes y materiales reunidos son los años '70, la dictadura cívico-militar de 1976 y la Guerra de Malvinas, con énfasis en la situación política y la censura en Argentina y Latinoamérica. Otras de sus investigaciones se dedican a la historia de los británicos en Argentina, Uruguay y Paraguay, y al teatro, el arte y la literatura.
La acumulación documental da cuenta también de su trayectoria profesional y diversas situaciones laborales. De igual modo, muchos documentos evidencian los procesos de producción editorial de diarios, revistas y libros. Otra parte del Fondo refleja su realidad familiar y sus investigaciones genealógicas.
Entre los tipos documentales se encuentran: correspondencia, fotografías, artículos, originales de libros, diarios personales, material de investigación, discursos y conferencias, obras de traducción, recortes de prensa, entrevistas, documentales, reseñas críticas, y otros.
Appraisal, destruction and scheduling
No se prevén acciones de valorización o destrucción.
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Vito Dumas 284. Victoria, San Fernando
Edificio Biblioteca Max von Buch
Lunes a viernes de 09.00 a 18.00h
7078 0400 int 4230
archivo@udesa.edu.ar
Conditions governing reproduction
Las condiciones de acceso y reproducción se enmarcan en lo establecido por la Ley de Propiedad Intelectual Nº11.723 y Ley de Protección de Datos Personales Nº 25.326.
Language of material
- Spanish
- English
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
Existen inventarios de los grupos documentales. Pueden ser solicitados vía email a archivo@udesa.edu.ar
Allied materials area
Existence and location of originals
Colecciones Especiales y Archivos. Biblioteca Max von Buch. Universidad de San Andrés.
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Alternative identifier(s)
Access points
Subject access points
- British -- Argentina -- Biography -- Sources.
- Terrorism -- Argentina -- Sources .
- Journalism -- Argentina -- Sources.
- Argentina -- Historia -- Fuentes.
- Terrorismo -- Argentina -- Fuentes.
- Periodismo -- Argentina -- Fuentes.
- Graham - Yooll, Andrew -- Archives.
- Terrorism -- Argentina -- Sources.
- Británicos -- Argentina -- Biografía -- Fuentes.
- Islas Malvinas War, 1982 -- Sources.
- Guerra de las Islas Malvinas, 1982 -- Fuentes.
- Graham-Yooll, Andrew -- Archivos.
Place access points
Name access points
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
ISAD (G), 2a ed.
Status
Final
Level of detail
Partial
Dates of creation revision deletion
Language(s)
- Spanish
Script(s)
Sources
Archivist's note
Organización y descripción: Silvana Lucía Piga, Natalia Westberg, Manuel San Román y Amanda Padin Amato.
Digital object metadata
Filename
udesa_ceya_libros_graham_yooll.jpg
Latitude
Longitude
Media type
Image
Mime-type
image/jpeg